English

新旧《辞海》权作“收藏”

2000-02-23 来源:中华读书报 天津师范大学新闻教研室 胡端宁 我有话说

春节期间,花230元买了本2000年1月出版的1999年版新《辞海》缩印本,借以取代那觉得充满旧气息、早已过时的1979年版旧《辞海》缩印本。有趣的是,买书时是奔新工具书取代旧工具书而去,回家后,却将新旧工具书都当成了“收藏品”。

首先,新旧《辞海》之间关系的价值取向不是非此即彼的取代,而是兼容对比的参照。新旧《辞海》对比,前者共收单字19485个,比后者多收4613字,前者共收词条122835条,比后者多收16257条,前者共有字数17080000,比后者多出3652000。新旧《辞海》的收藏价值决不仅仅在于这简单的数字对比,更重要之处在于这新增的数千单字,16000多词条,300多万字的解释充分反映出中国人二十年来视野的全面扩大,时代精神的系统变化,就以“系统”这一概念为例,后者对该词条的解释只有350余字,相关词条不过5条,二十世纪三、四十年代创立的风靡世界的“系统论”,我们1979年出版的《辞海》竟然未收,而1999年版《辞海》,仅对“系统”一词的解释就达到750字,共收入相关词条20条,不仅对“系统论”、“系统科学”等进行了深入解释,连中国科学家钱学森的论点也收录其中。如果只读新《辞海》而不参照旧《辞海》,怎么能系统地体会到中国人系统观的深刻变化!

其次,新旧对比,新《辞海》对旧《辞海》之绝大部分词条进行了改写,中国社会之价值观、历史观、政治观之日趋客观尽含其中:“人道主义”词条的解释去掉了大批判的成份,加入了“马克思主义批判继承了资产阶级人道主义”。

第三,新旧对比,新《辞海》中加入大量曾经有影响、有地位的正反人物,如潘汉年、乔冠华、康生、陈伯达等,这无疑为读者查阅提供了极大的方便,但仔细查阅,所加人物全部是历史人物,最晚者去世于1998年,《辞海》还是未改对所收人物盖棺才能论定的旧习。其实,盖棺岂能论定,对比新旧《辞海》,所收人物不都大多进行了重新评价吗?

第X,新旧《辞海》的收藏价值太大、收藏理由太多,一条条写下去,没完没了,便列出了这第X条以作本文收束,以后还可以X+1的形式无限加下去。新《辞海》中收入了“红学”词条,用500多字的篇幅,介绍了从清光绪年间至今这门“研究小说《红楼梦》及相关课题的学科”之发展情况,一部一百多万字的小说《红楼梦》,可以建立起一门“红学”,且研究了一百多年还余兴未尽,如果建立一门“辞海学”,这1700余万字的百科全书《辞海》,还能有穷尽吗?收藏好你的新旧《辞海》吧!

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有